Arkiv för kategori ‘Referenser’

Warmingham-hypotesen, del 4 (Diskussion, slutsats och referenser)

Torsdag, 10 November, 2011

Detta är min svenska översättning av det engelska originaldokumentet. Publiceras med tillstånd av författaren Peter Warmingham och ThyroidScience.com.

Detta är del 4 – klicka här för att läsa del 1del 2del 3.

Diskussion

Vid diabetes, bestäms rätt dos insulin genom att regelbundet kontrollera blodets blodsockernivå. Blodsockermätningen är en direkt kontroll på den efterföljande effekten av insulin och inga störande mätningar är inblandade. Vid hypotyreos, å andra sidan, är den enda mätningen som är likvärdig med blodsockermätningen i exemplet med insulin, som ger “downstream-effekt” av sköldkörtelhormon på metaboliska processer i celler, den basala kroppstemperaturen [7] och mätningar på ämnesomsättningen  [3,8,9,10].

Det är dock vanligare att läkare som behandlar hypotyreos drar slutsatsen att nivån av sköldkörtelhormon i cellerna är normal genom mätning “upstream” av nivåerna av T3/T4 i blodet. Detta är ingen tillförlitlig slutsats eftersom många mekanismer av sköldkörtelhormonresistens väsentligen kan förändra förhållandet mellan nivåerna av T3/T4 i cellerna och i blodet, som Tjorve et al. har beskrivit [3].

När nivåerna av T3/T4 i blodet sedan tolkas utifrån en mätning av TSH istället för att mätas direkt, har slutsats i två nivåer ägt rum, vars resultat bör behandlas med stark misstanke.

Slutsatser

1. Nivån av TSH ensamt är giltigt endast när patienten inte står på behandling med sköldkörtelhormon, men även då finns det slutsatser i två nivåer mellan nivån av TSH och nivån av sköldkörtelhormon i cellerna. Med dubbla slutsatser kommer det finnas många feltolkningar.

2. Känsligheten på TSH-värdet varierar relativt till börvärdet, och är minst känslig i regionen kring börvärdet.

3. Hypothyroida patienter vars sköldkörtelhormondos regleras mot nivån av TSH ensamt bibehålls i ett underbehandlat tillstånd och det är korrekt att de hävdar sig må bättre på en högre dos. Därför ska hypothyroida patienter inte få sina sköldkörtelhormondoser inställda med hänvisning till sina TSH värden.

4. Kliniska studier bör genomföras för att bekräfta hypotesen som presenteras i detta dokument.

Referenser

1. Saravanan, P., Chau, F., Roberts, V., et al.: Psychological well-being in patients on “adequate” doses of l-thyroxine: results of a large, controlled community-based questionnaire study. Clin. Endocrinol., 87:577–585, 2002.

2. Hoermann, R., Eckl, W., Hoermann, C., et al.: Complex relationship between free thyroxine and TSH in the regulation of thyroid function. Eur. J. Endocrinol., 162(6):1123-1129, 2010.

3. Tjorve, E., Tjorve, K.M.C., Olsen, J.O., et al.: On commoness and rarity of thyroid hormone resistance: a discussion based on the mechanisms of reduced sensitivity in peripheral tissues. Med. Hypotheses, 69(4):913-921, 2007.

4. Wondisford, F.E., Steinfelder, H.J., Nations, M., et al.: AP-1 antagonizes thyroid hormone receptor action on the thyrotropin b-subunit gene. J. Biol. Chem., 268:2749–2754, 1993.

5. Shibusawa, N., Yamada, M., Monden, J.H.T., et al.: Pituitary thyrotrophs: ontogeny study of congenital tertiary hypothyroidism in requirement of thyrotropin-releasing hormone for the postnatal functions of pituitary thyrotrophs: ontogeny study of congenital tertiary hypothyroidism in mice. Mol. Endocrinol., 14:137-146, 2000.

6. Inada, M. and Nishikawa, M.: Thyroid hormone metabolism. Nippon Naibunpi Gakkai Zasshi, 20;69(1):9-15, 1993.

7. Barnes, B.: Basal temperature versus basal metabolism. JAMA., 119:1072-1074, 1942.

8. Liverini, G., Iossa, S., and Barletta, A.: Relationship between resting metabolism and hepatic metabolism: effect of hypothyroidism and 24 hours fasting. Horm. Res., 38(3-4):154-159, 1992.

9. Johnson, A.B., Webber, J., Mansell, P., Gallen, I., Allison, S.P., and Macdonald, I.: Cardiovascular and metabolic responses to adrenaline infusion in patients with short-term hypothyroidism. Clin. Endocrinol. (Oxf.), 43(6):747-751, 1995.

10. Kaplan, M.M., Swartz, S.L., and Larsen, P.R.: Partial peripheral resistance to thyroid hormones. Am. J. Med., 70:1115-1121, 1981.

11. Kaplan, M.M., Sarne, D.H., and Schneider, A.B.: Editorial: in search of the impossible dream? Thyroid hormone replacement therapy that treats all symptoms in all hypothyroid patients. J. Clin. Endocrinol. Metab., 88:4540–4542, 2003.

12. Igoe, D., Duffy, M.J., and McKenna, T.J.: TSH as an index of L-thyroxine replacement and suppression therapy. Ir. J. Med. Sci., 161(12):684-686, 1992.

Kommentarer?

.-.-.

Warmingham-hypotesen, del 3 (Återkopplingen)

Tisdag, 8 November, 2011

Detta är min svenska översättning av det engelska originaldokumentet. Publiceras med tillstånd av författaren Peter Warmingham och ThyroidScience.com.

Detta är del 3 – klicka här för att läsa eller del 1 eller del 2.

Exakt kompensering i återkopplingen

Figur 3 illustrerar exakt kompensation, där ökningen av exogent intag av T4/T3 motsvaras av en minskning i sköldkörtelproduktionen upp till den punkt där undertryckt TSH uppstår. På grund av effekten av återkopplingen, kan alltså ett undertryckt TSH när patienten står på medicinering, inte nödvändigtvis tolkas så att patienten är hypertyreoid – såvida inte den exogena dosen verkligen är överdrivet hög. Det är faktiskt ganska troligt att nivåerna av T3/T4 i blodet inte alls har ökat.

Överkompensering i återkopplingen

Figur 4 illustrerar överkompensation där minskningen av den endogena T3/T4-produktionen överstiger ökningen av den exogena dosen. Man kan se att nivåerna av T3/T4 i blodet minskar fram till den punkt där helt undertryckt TSH inträffar. Det är också tydligt att nivåerna av T3/T4 i blodet inte överstiger nivån före behandling förrän den exogena dosen överstiger vad som krävs för att bara orsaka ett helt undertryckt TSH.

Återigen, ett undertryckt TSH innebär inte nödvändigtvis att patienten är hypertyreoid. Dessutom, en exogen dos som inte överstiger det som bara orsakar undertryckt TSH kan faktiskt resultera i en oavsiktlig minskning av T3/T4-nivåer i blodet, vilket yttrar sig i en oväntad ökning av svårighetsgraden av patientens symtom.

Förhållandet mellan TSH och T4

Det framgår av figur 6 att det finns ett “dött område” i regionen av den inställda punkt där återkopplingen kommer att vara svagare. I elektroniska styrsystem kan ett dött område avsiktligt användas för att förhindra instabilitet. Förslaget är att det döda området i sköldkörtelåterkopplingen, kan ha en liknande funktion. Ändå kan återkopplingen mellan hypofysen-sköldkörtel-hypofys fortfarande komma att kompensera för den exogena dosen med minskad produktion av sköldkörtelhormon, oavsett den faktiska formen av relation mellan T4/TSH.

Underkompensering i återkopplingen

Underkompensation, där minskningen av den endogena T3/T4-produktionen överskrids med ökningen av den exogena T3/T4-dosen, illustreras i Figur 5. Trots att det kan se ut som att det finns en ökning i nivåerna av T3 och T4 i blodet i förhållande till nivån före behandling, upp till helt undertryckt TSH, så dras inte full nytta av behandlingen förrän den exogena doseringen överstiger vad som krävs för undertryckt TSH. Återigen behöver inte ett undertryckt TSH nödvändigtvis innebära att patienten är hypertyreoid. Dessutom, medan det kan finnas en blygsam minskning i svårighetsgraden av patientens symptom ända fram till undertryckt TSH, så kan denna minskning mycket väl vara mindre än vad läkaren hoppats på.

I den föregående analysen har det antagits, för tydlighetens skull, att det finns ett omvänt logaritmisk relation mellan T4 och TSH. Professor Rudolf Hoermann et al. har påvisat  mycket mer dynamiska och icke-linjära samband mellan T4 och TSH [2].  Vissa experter har talat om ”den utsökta känsligheten hos TSH ”. Den nya modellen som föreslås av Professor Rudolf Hoermann et al. [2], visar dock att ”reaktionen på TSH beror på avvikelsen i cirkulerande fritt T4 från ett optimalt börvärde och kan visa sig mindre kraftfullt vartefter storleken på avvikelsen minskar”. Figur 3 måste därför ändras i enlighet med figur 6 (en bitvis linjär presentation av relationen T4/TSH har använts för tydlighetens skull).

Emellertid; läkare som ställer in dosen av sköldkörtelhormon på en nivå som minskar TSH till mitten av referensen kommer, om än omedvetet, att arbeta i den del av TSH/T4-förhållandet där TSH-responsen är som svagast. Detta kommer att förvärra fel och osäkerheter inblandade vid användning av nivån av TSH för att ställa in dosen sköldkörtelhormon.

(Fortsättningen följer i del 4)

Warmingham-hypotesen, del 2 (TSH-nivåerna)

Söndag, 6 November, 2011

Detta är min svenska översättning av det engelska originaldokumentet. Publiceras med tillstånd av författaren Peter Warmingham och ThyroidScience.com.

Detta är del 2 – klicka här för att läsa del 1.

TSH-nivåerna

En patient som inte medicineras med sköldkörtelhormon, och vars sköldkörtel producerar för mycket T3/T4, sägs vara hypertyreoida. Allt eftersom detta tillstånd utvecklas, kompenserar den negativa återkopplingen genom att minska TSH. Vid den punkt där ett undertryckt TSH först inträffar är nivåerna av T3/T4 i blodet nästan oförändrade, vilket visas i figur 2.


Allt eftersom tillståndet fortskrider ytterligare, stiger nivåerna av T3/T4 i blodet. Då patienten har utvecklat symtom på hypertyreoidism och framför dem till sin läkare, är det inte orimligt att anta att en diagnos baseras på undertryckt TSH-nivå (förutsatt att hypofysen fungerar normalt). Det anses av vissa experter att ett sådant tillräckligt allvarligt tillstånd som lämnas obehandlat, kommer att leda till hjärtproblem och minskad bentäthet.

Läkaren kommer naturligtvis att vilja undvika överbehandling av patienten. För att undvika överbehandling, är det osannolikt att läkaren förskriver en högre dos av sköldkörtelhormon än den som undertrycker patientens TSH. Läkaren använder sedan den undertryckta nivån av TSH som hans eller hennes primära mätare för adekvat behandling. Men hypotesen som presenteras i detta dokument föreslår att ett undertryckt TSH i en patient som genomgår behandling med sköldkörtelhormon inte bör vara den primära faktorn för adekvat behandling. Hypotesen föreslår vidare att patientens hypofys/sköldkörtel-återkoppling effektivt har sänkt den endogena produktionen av sköldkörtelhormon och undertryckt TSH som en fysiologisk anpassning till patientens exogena sköldkörtelhormon.

Dock, när en hypothyroid patient börjar på en låg dos av sköldkörtelhormon, börjar återkopplingen att kompensera för den exogena försörjningen av T3/T4. Återkopplingen kompenserar genom minskning av TSH och därmed den endogena T3/T4-produktionen, som visas i figur 3. I takt med att den exogena dosen ökar ytterligare, minskar TSH, men nivåerna av T3/T4 i blodet börjar inte öka förrän TSH undertrycks helt. Ett undertryckt TSH behöver därför inte nödvändigtvis innebära, att patienten har blivit hypertyreoid med de risker som nämns ovan.

Men, ett undertryckt TSH avgör inte exakt om patientens exogena dosering av sköldkörtelhormon är otillräcklig, överdriven eller adekvat. Detta avgörande kan endast ske genom beaktande av vävnadseffekterna av exogent sköldkörtelhormon.

Om den föreslagna hypotesen är korrekt har patientens TSH-nivå upphört att vara ett användbart mått för tillräckligt intag av sköldkörtelhormon. Istället bör rätt åtgärd för läkaren vara att använda testresultat som visar på vävnadseffekter av sköldkörtelhormon, för att avgöra om patientens intag av sköldkörtelhormon är för lågt, för högt, eller tillräckligt. Sådana tester omfattar basal kroppstemperatur och / eller puls, nivå av T3/T4 i blod, och symptom.


(Fortsättningen i del 3 kommer inom kort)

.

NDT effektiv behandling redan 1892

Fredag, 4 November, 2011

År 1892 visade Howitz, Fox och MacKenzie [1,2,3] oberoende av varandra att perorala beredningar av sköldkörtelvävnad (dessa var de tidigaste föregångarna till dagens standardiserade NDT) var en mycket effektiv behandling för patienter med hypotyreos. Dessa rapporter låg till grund för införandet av sköldkörtel som standardbehandling för hypotyreos.

1. Vermeluen, F.:   The treatment of myxedema by feeding with thyroid glands. Brit. Med. J., Feb.4, 266, 1893

2.  Fox, E.L.:  A case of  myxoedema treated by taking extract of thyroid by the mouth. Brit. Med. J., 2:941, 1892

3. MacKenzie, H.W.: A case of myxoedema treated with great benefit by feeding with fresh thyroid glands. Brit. Med. J., 18912; 2:940, 1891

Källa: Dr. Lowe

Warmingham-hypotesen, del 1 (Inledning)

Torsdag, 3 November, 2011

Detta är min svenska översättning av det engelska originaldokumentet. Publiceras med tillstånd av författaren Peter Warmingham och ThyroidScience.com.

Effekt av exogent intag av sköldkörtelhormon
vid tolkning av TSH i blod

Peter Warmingham, BSc (Hons), MIET
Derby, UK

peter@warmingham.plus.com

Originaltext på engelska:
http://www.thyroidscience.com/hypotheses/
warmingham.2010/warmingham.7.18.10.pdf

Översatt till svenska av Bertil
hypobertil@gmail.com
http://hypotyreos.info/bloggar/bertil

Inledning

Vanligtvis doseras sköldkörtelhormon för hypothyroida patienter så att TSH är inom referensintervallet. Vid denna dosering anser läkaren att patienten är ”balanserad”, men patienten klagar ofta att denna dos inte är tillräcklig för att återställa hans eller hennes känsla av välbefinnande. [1,11]   Denna metod för att bestämma den optimala dosen av sköldkörtelhormon är baserad på antagandet att TSH alltid kan tolkas på samma sätt oavsett om patienten står på medicinering med sköldkörtelhormon eller ej. Denna artikel kommer att använda funktionen i ett styrsystem för att bilda hypotesen om att detta antagande är felaktigt.

Den hypotes som presenteras i denna artikel stöds av de data som presenteras i studien av McKenna et al. [12]. Ett blockschema av sköldkörtelsystemet presenteras i figur 1. Sköldkörteln producerar T3 och T4 under inflytande av tyreoideastimulerande hormon (TSH) som utsöndras av hypofysen. T3 och T4 som produceras av sköldkörteln släpps ut i blodet för distribution till alla metaboliskt aktiva celler. Nivåerna av T3 och T4 i blodet känns av genom de TSH-producerande cellerna i främre hypofysen, och jämförs med nivån av Tyreotropinfrisättande hormon (TRH) från hypotalamus. I själva verket ger TRH ett “börvärde” för att reglera nivåerna av T3 och T4 i blodet. [4,5]   Om nivåerna av T3 och T4 sjunker, utsöndrar hypofysen mer TSH som stimulerar sköldkörteln att producera mer T3 och T4.


Omvänt, om nivåerna av T3 och T4 stiger i blodet, så utsöndrar hypofysen mindre TSH, vilket påverkar sköldkörteln att producera mindre T3 och T4. Följdaktligen finns det en negativ återkoppling, vars syfte är att hålla nivåerna av T3 och T4 på önskad nivå då efterfrågan på T3 och T4 varierar.

Exogent (utifrån) tillsatt sköldkörtelhormon går direkt ut i blodet, och adderas till den kroppsegna (endogena) produktionen av sköldkörtelhormon. Den kombinerade exogena och endogena mängden sköldkörtelhomon får nivån av T3 och T4 att stiga i blodet. Men den negativa återkopplingen börjar snabbt kompensera för den ökade nivån av sköldkörtelhormon genom att minska TSH, och därmed minskar produktionen av T3 och T4 från sköldkörteln.

När den exogena dosen av T3 och T4 ökar, så minskar den endogena produktionen av T3/T4.

Beroende på den kombinerade ”förstärkningen” i hypofysen och / eller sköldkörteln, kan minskningen av den endogena produktionen av T3/T4 vara mindre än, lika med eller större än ökningen av det exogena sköldkörtelhormonintaget. Denna variation i förhållandet mellan endogent och exogent sköldkörtelhormon resulterar i under, exakt eller överkompensation i enlighet med det som beskrivs i denna artikel.

När den exogena doseringen ökar, resulterar återkopplingen i en betydande minskning av TSH.  Den minskade nivån av TSH åtföljs av en relativt obetydlig förändring i nivåerna av T3 och T4 i blodet, upp till den punkt där TSH undertrycks. Då kan inte längre nivån av T3 och T4 som produceras av sköldkörteln, minskas avsevärt. I figurerna 1 till 6 har omvandlingen av T4 till T3, som sker i flera vävnader, men främst i lever, njurar och sköldkörtel, [6] ignorerats för att förenkla modellen.

(Fortsättning följer i del 2)